2021年5月19日,中小城市可持續(xù)發(fā)展國際標準試點項目中英交流會在衢州市衢江區(qū)蓮花鄉(xiāng)村國際未來社區(qū)鄉(xiāng)村會客廳召開。中國標準化研究院公共安全所所長邢立強出席會議并講話。國家標準委管理委員會標準技術(shù)管理司社會管理與公共服務(wù)標準處處長孫維,區(qū)委副書記、區(qū)長徐惠文,英國駐華大使館中英法制化營商環(huán)境項目總負責人Ash Green致辭。浙江省市場監(jiān)督管理局標準化處處長黃平,區(qū)領(lǐng)導董方平、胡志彬等出席會議。中小城市可持續(xù)發(fā)展國際標準試點城市代表,TG2國內(nèi)專家及試點城市代表,省、市、區(qū)市場監(jiān)管局有關(guān)領(lǐng)導參加會議。
杭州中譯翻譯有限公司為本次會議提供全程現(xiàn)場及ZOOM線上同聲傳譯翻譯服務(wù),這也是杭州中譯翻譯有限公司為客戶提供的第119場國際會議同聲傳譯翻譯服務(wù)。
會上,國家標準委管理委員會標準技術(shù)管理司社會管理與公共服務(wù)標準處處長孫維通過視頻作精彩致辭。她表示,中小城市可持續(xù)發(fā)展國際標準試點項目自2020年正式啟動,目前正在穩(wěn)步推進之中,項目成果將為ISO/TC268國際標準提供了案例和數(shù)據(jù)支持,為深化和拓展中英標準化合作奠定良好基礎(chǔ),為進一步提出新的國際標準提案奠定了基礎(chǔ)。今天的現(xiàn)場會就是標準國際化的合作與推動,將有力促進中英兩國的城市可持續(xù)發(fā)展。
徐惠文向出席會議的領(lǐng)導、專家表示熱烈的歡迎和由衷的感謝。徐惠文指出,標準是規(guī)范、是引領(lǐng)、是支撐。衢江區(qū)始終堅持“標準強區(qū)”戰(zhàn)略,在國標委、中標院、英國專家和上級主管部門的支持下,全區(qū)域、全要素、全鏈條實施標準化建設(shè),大力推進國家、省級標準化項目,各項工作成效顯著。下一步,要堅持“標準項目化、項目標準化”高質(zhì)量建設(shè)試點項目,深化對外交流合作,為推動全球城市可持續(xù)發(fā)展,提供“衢江樣本”“中國方案”。
隨后,英國駐華大使館中英法制化營商環(huán)境項目總負責人Ash Green進行了視頻致辭,并對中英兩國城市可持續(xù)發(fā)展進行進一步合作、交流表示期待。中英試點項目專家Geoff Visser就項目情況進行了介紹。
副區(qū)長胡志彬從項目概況、工作進展、下一步計劃三個方面詳細介紹了衢江區(qū)城市可持續(xù)發(fā)展國際標準試點工作。城市可持續(xù)發(fā)展一直是衢江區(qū)政府關(guān)注的重點,自2020年7月列入“中小城市可持續(xù)發(fā)展國際標準試點”以來,衢江區(qū)積極開展工作,落實“以人為核心的城市化”理念,促進城鄉(xiāng)融合發(fā)展,確定了鄉(xiāng)村未來社區(qū)、農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展、營商環(huán)境和政府數(shù)字化四大可持續(xù)發(fā)展重點領(lǐng)域。目前,衢江區(qū)重點在鄉(xiāng)村未來社區(qū)和農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域積極推進工作。
廣州大學城、中新天津生態(tài)城、廣州黃埔區(qū)代表也依次就項目內(nèi)容和進展進行匯報,中英雙方專家就匯報內(nèi)容展開互動交流。浙江省標準化研究院、北京御道和廣州聯(lián)測科技等標準化技術(shù)支撐機構(gòu)圍繞項目建設(shè)提出了好的建議。
在聽取來了國際標準試點項目情況匯報,中國標準化研究院公共安全標準化研究所所長邢立強對試點項目實施方案與進展成果給予了充分的肯定,并感謝國際標準化組織、英國標準化協(xié)會的廣大專家以及衢州市、衢江區(qū)對本次交流會的大力支持。他表示,以衢州市衢江區(qū)等為試點的中小城市可持續(xù)發(fā)展國際標準項目,今后將作為典型范例推廣到全國更多城市,以吸引更多國內(nèi)城市加入到城市可持續(xù)發(fā)展國際標準試點中來,也希望通過標準驗證催生出更多由中國主導的國際標準,將中國城市可持續(xù)發(fā)展的管理經(jīng)驗和范本推向世界。
本次中小城市可持續(xù)發(fā)展國際標準試點項目中英交流會由杭州中譯翻譯有限公司提供全程同聲傳譯翻譯服務(wù),公司選派了2名資深的同傳譯員擔任本次翻譯服務(wù),公司還配備了市面主流的國際會議同聲傳譯設(shè)備及技術(shù)人員,由項目經(jīng)理帶隊為會議提供一站式語言解決方案。杭州中譯翻譯有限公司優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)得到了與會嘉賓及主辦方的一致認可。
0571-88272987 88272986 | ||||
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標準 | ||||
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||