亚洲黄色视频道男男_高清在线a无码观看_亚洲特级视频在线观看_在线观看成福利网站

2011年9月23日，中國譯協(xié)對外傳播翻譯委員會中譯意研究會成立儀式在北京國誼賓館舉行。中國譯協(xié)副會長、中國譯協(xié)對外傳播翻譯委員會副主任黃友義宣布中國譯協(xié)對外傳播翻譯委員會中譯意研究會成立并致賀詞。中譯意研究會主任、北京外國語大學(xué)王軍教授簡要介紹了研究會的成立經(jīng)過、組成情況以及首屆中譯意研究會的主要成員。中國譯協(xié)常務(wù)副秘書長姜永剛主持成立儀式。

中國譯協(xié)對外傳播翻譯委員會成立于1991年，先后組織成立了中譯英、中譯法、中譯日三個研究會，主要組織相關(guān)語種的專家學(xué)者，對我國政治、經(jīng)濟(jì)和社會生活中新出現(xiàn)的疑難詞匯、用語的外文翻譯進(jìn)行研討，并將討論確定的參考譯文向社會公布，供各級外宣、外事部門參考使用。這項工作的開展受到各級外宣、外事部門和翻譯界的廣泛關(guān)注與好評，對于改進(jìn)和提高對外宣傳中的翻譯質(zhì)量，促進(jìn)外宣工作的健康發(fā)展具有重要的意義和影響。中譯意研究會的成立將進(jìn)一步擴(kuò)大該委員會的工作范圍和社會影響。

中國譯協(xié)對外傳播翻譯委員會中譯意研討會成立儀式

（人民畫報/王振黨 攝）

————

附：首屆中譯意研究會組織機(jī)構(gòu)及成員名單

主任： 王軍（北京外國語大學(xué)）

副主任：趙秀英（北京語言大學(xué)） 張密（中國對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)）金京（中國國際廣播電臺） 唐沖（北京第二外國語大學(xué)） 朱益姝（傳媒大學(xué)）

秘書長：文錚（北京外國語大學(xué)）

副秘書長：王忠英（中國國際廣播電臺） 王川（外交部）

主任、副主任單位（負(fù)責(zé)組織召開每年一度的研討會）：

中國國際廣播電臺

北京外國語大學(xué)

中國對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)

北京語言大學(xué)

北京第二外國語大學(xué)

中國傳媒大學(xué)

專家委員（暫定24人，排名不分先后）：

陳寶順（外交部）

蕭天佑（對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)）

吳正儀（社科院）

夏方林（中聯(lián)部）

沈萼梅（北外）

劉儒庭（新華社）

羅紅波（社科院）

周莉莉（對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)）

羅晉標(biāo)（新華社）

田時綱（社科院）

李銀姝（中國畫報）

楊順祥（國際廣播電臺）

單德海（國際廣播電臺）

王寶泉（國際廣播電臺）

祁玉樂（自由職業(yè)）

李  莎（意大利使館文化處）

GABRIELLA BONINO （國際廣播電臺）

湯  恒（外交部）

鄒建軍（中聯(lián)部）

楊愛國（新華社）

曹金剛（北外）

夏  江（國旅）

林  霄（外交部）