新型冠狀病毒疫苗免疫接種憑證中英文版翻譯規(guī)范由杭州中譯翻譯有限公司質(zhì)量管理部整理發(fā)布,供廣大客戶參考使用。國家中華預(yù)防醫(yī)學(xué)會聯(lián)合山東省疾病預(yù)防控制中心、中國疾病預(yù)防控制中心、天津市疾病預(yù)防控制中心和威海市疾病預(yù)防控制中心發(fā)布過一個T/CPMA 024—2020 新型冠狀病毒疫苗預(yù)防接種憑證基本技術(shù)要求規(guī)范,規(guī)定了部分翻譯術(shù)語及要求。
但是全國各地在實際免疫接種時,各地又有自己不同版本的格式,不同的新型冠狀病毒疫苗生產(chǎn)企業(yè)也有不同的翻譯術(shù)語,所以在翻譯新型冠狀病毒疫苗免疫接種憑證時,只要做到翻譯內(nèi)容準(zhǔn)確,譯文沒有錯誤都是可以的,不是說非得用某一項標(biāo)準(zhǔn)去嚴(yán)格的要求統(tǒng)一。
杭州中譯翻譯有限公司是專業(yè)正規(guī)的國內(nèi)翻譯機(jī)構(gòu),可以為新型冠狀病毒疫苗免疫接種憑證提供英文、日語、韓語、德語、法語、俄語、西班牙語、意大利語等語種的翻譯服務(wù),經(jīng)中譯翻譯并蓋章后的新型冠狀病毒疫苗免疫接種憑證可以被國外海關(guān)和出入境管理局認(rèn)可。
0571-88272987 88272986 | ||||
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) | ||||
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||