亚洲黄色视频道男男_高清在线a无码观看_亚洲特级视频在线观看_在线观看成福利网站


7x12翻譯服務(wù)熱線
400 867 2009
經(jīng)典案例
當(dāng)前位置: >> 經(jīng)典案例 >> 翻譯知識
《復(fù)仇者聯(lián)盟3》中英文經(jīng)典臺詞對照翻譯
時 間:2019-04-23 10:47:36   杭州中譯翻譯有限公司·杭州濱江翻譯公司·專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)

1. Failure is the fog through which we glimpse triumph.

失敗是迷霧,穿過它,我們就可以瞥見光明。

——鋼鐵俠《復(fù)仇者聯(lián)盟3》

2. “I assure you.Brother”

“我向你們保證。哥哥”

“The sun will shine on us again.”

“太陽會再次照耀我們。”

——洛基《復(fù)仇者聯(lián)盟3》

3. Fun isn’t something one considers when balancing the universe. But this,does put a smile on my face.

在平衡宇宙的過程中,樂趣并不是一件值得考慮的事情。但這確實給我的臉上帶來了微笑。

——滅霸《復(fù)仇者聯(lián)盟3》

4. I am sorry,the earth is close today,you gotta pack yourself and get out of here.

抱歉,地球今天打烊了,你應(yīng)該把自己打個包,離開這個地方。

——鋼鐵俠《復(fù)仇者聯(lián)盟3》

5. The universe had judged you. You ask it for a prize Because you love nothing. No one.

宇宙審判了你 你問他要禮物時,他拒絕了。因為你什么都不愛。

——卡魔拉《復(fù)仇者聯(lián)盟3》




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標(biāo)準(zhǔn)
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號