亚洲黄色视频道男男_高清在线a无码观看_亚洲特级视频在线观看_在线观看成福利网站


7x12翻譯服務(wù)熱線
400 867 2009
經(jīng)典案例
當(dāng)前位置: >> 經(jīng)典案例 >> 翻譯知識(shí)
“公筷”用英語該怎么說?
時(shí) 間:2020-05-28 10:00:45   杭州中譯翻譯有限公司

  最近,人們?cè)絹碓教岢珎€(gè)人衛(wèi)生和公共衛(wèi)生問題,就中國使用公筷一事也成了近期的一個(gè)熱門話題。那么“公筷”,用英語該怎么說呢?

  筷子chopsticks,serving,表示上菜用的,分菜用的。因此,我們認(rèn)為serving chopsticks可以用來表示“公筷”。同時(shí),communal chopsticks也有公筷的意思。

  “公筷”還可以用什么詞語來表達(dá),歡迎大家探討。




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個(gè)好,杭州翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號(hào)  浙ICP備15039916號(hào)