亚洲黄色视频道男男_高清在线a无码观看_亚洲特级视频在线观看_在线观看成福利网站


7x12翻譯服務(wù)熱線
400 867 2009
經(jīng)典案例
當(dāng)前位置: >> 經(jīng)典案例 >> 翻譯知識(shí)
中譯英如何脫殼,改掉Chinglish?
時(shí) 間:2021-03-18 09:30:43   杭州中譯翻譯有限公司

首先要理解原句的意思,paraphrase一下,然后再把中文白話文翻成英文白話文,這樣對(duì)于口譯大致是夠用了。另外,在改掉Chinglish方面,平時(shí)的英語(yǔ)輸入非常重要。無(wú)論是讀是聽,口譯學(xué)習(xí)者要比純英語(yǔ)學(xué)習(xí)者多留一個(gè)心眼。在聽到一個(gè)英語(yǔ)表達(dá)的時(shí)候,想一想它的中文該怎么翻。這樣以后翻到相同的中文,就可以逆向使用現(xiàn)成的英文,而不用自己現(xiàn)編。



  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個(gè)好,杭州翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號(hào)  浙ICP備15039916號(hào)